Πότε «μιλούν» οι πηγές;

Ωστόσο, οι πηγές δεν λένε τίποτε από μόνες τους. Οι πηγές «μιλούν» γιατί τις χρησιμοποιούν οι ιστορικοί για να απαντήσουν σε ιστορικά ερωτήματα. Γι' αυτό και η χρήση των πηγών από τους ιστορικούς, οι εξηγήσεις ή οι ερμηνείες στις οποίες καταλήγουν, εμφανίζουν διαφοροποιήσεις. Τι προκάλεσε τη Γαλλική Επανάσταση: η κατάρρευση της οικονομίας κατά την περίοδο που προηγήθηκε; Η διάδοση των ιδεών του Διαφωτισμού και του οράματος της δημοκρατίας; Η ανάπτυξη των αστικών στρωμάτων που ανέτρεψαν την αριστοκρατία και κατέλαβαν την εξουσία; Ή ένας συνδυασμός από πολλές αιτίες; Πρόκειται για συγκεκριμένες ερμηνείες που έχουν κατά καιρούς προκαλέσει θερμές συζητήσεις και αντιπαραθέσεις μεταξύ των ιστορικών. Αλλά και για το Μεγαλέξανδρο, το ζητούμενο δεν είναι να τον κρίνουμε με σημερινά κριτήρια, αλλά να κατανοήσουμε τι σήμαινε η δράση του με βάση τα μέτρα της εποχής του, από τη σκοπιά των ανθρώπων που την παρακολουθούσαν, επωφελούνταν από αυτήν ή την υφίσταντο.