Το νόημα εξαρτάται από την περίσταση |
| Σύμφωνα με όλες τις γλωσσικές επιστήμες, το νόημα εξαρτάται απολύτως από την περίσταση επικοινωνίας, δηλαδή το νόημα αλλάζει κάθε φορά που αλλάζει η διατύπωση, η σύνταξη, η επιλογή των λέξεων, το ύφος. Άρα η πρότυπη γλώσσα δεν είναι πιο σωστή, είναι όμως κατάλληλη για διαφορετικές περιστάσεις επικοινωνίας από τη σχολική. Kαταλληλότητα στη γλώσσα σημαίνει να επιλέγει ο ομιλητής τα γλωσσικά στοιχεία, τη σύνταξη, το ύφος με τα οποία παράγεται το μήνυμα που θέλει να μεταδώσει. Aυτή την επιστημονική έννοια της καταλληλότητας τη γνωρίζουν πολύ καλά τα μικρά παιδιά, χωρίς βέβαια να έχουν συνείδηση ότι τη γνωρίζουν. Tα παιδιά γνωρίζουν ότι το νόημα στις λέξεις το δίνει η χρήση τους, γι' αυτό κάθε αλλαγή στη γλώσσα αλλάζει το νόημα. Aσυνείδητα γνωρίζουν ότι δεν μπορεί κανείς με τις ίδιες λέξεις, την ίδια σύνταξη και το ίδιο ύφος να παρηγορήσει κάποιον που κλαίει είτε να ειρωνευτεί κάποιον που αντιπαθεί, να δείξει σεβασμό είτε να κάνει πλάκα, να δείξει το θυμό του είτε να εκφράσει την αγάπη του... |
| Το σχολείο λοιπόν διδάσκει ένα λάθος |