Η καθημερινή γλώσσα της οικειότητας
...είναι κατάλληλη για να παράγει ο ομιλητής μηνύματα:

στενών δεσμών,
άνεσης και οικειότητας,
κοινής ταυτότητας (το «εμείς» της οικογένειας),
σχέσεων που είναι δεδομένες (δεν αναιρούνται ούτε αλλάζουν εύκολα),
αισθημάτων (καλών και κακών),
ομοιότητας και αλληλεγγύης (το «εμείς» των φίλων μιας παρέας),
κοινής ταυτότητας με ομηλίκους (το «εμείς» των νέων).
    Η σημασία της μητρικής γλώσσας