Μετά από μιάμιση δεκαετία και βάλε στο εξωτερικό το μόνο που έμαθα είναι να φοβάμαι και τους δύο. Γιατί και οι δύο, από διαφορετική εκκίνηση, σε θέλουν να είσαι όπως νομίζουν ότι ήταν οι πρόγονοι σου πριν 200 χρόνια. Οι μεν σου λένε ότι αν το «Αντώνης» το κάνεις «Τόνυ» είσαι προδότης της κουλτούρας σου, οι δε ότι «έτσι ήσαστε και θα είστε πάντα».
|
Ο μόνος κανόνας συμβίωσης με το διπλανό σου είναι, στο μέτρο του δυνατού, να τον κοιτάς σαν άτομο. Από εκεί και πέρα δεν έχεις υποχρέωση να τον δικαιολογήσεις ή να τον κατηγορήσεις. Καλό και κακό, καλοί και κακοί υπάρχουν. Μόνο που δεν είναι ετοιματζήδικα σαν τα εβραϊκά σακάκια του Flatbush. Τα βρίσκεις ψάχνοντας και έχεις πληρώσει με ένα κομμάτι της ψυχής σου.
|